Daria Dugina in memoriam
Este fin de semana nos sobrecogió la terrible noticia del asesinato en Moscú de Daria Alexandrovna Dugina, joven autora y periodista, patriota rusa, especializada en metapolítica.
Daria tenía 29 años. Era hija del geoestratega Alexander Gelyevich Dugin. El sábado por la noche, día 20 de agosto, padre e hija regresaban a Moscú tras acudir juntos a una celebración tradicionalista a las afueras de la ciudad. Una bomba había sido colocada bajo el coche de los Dugin. Alexander Gelyevich, en el último momento, decidió viajar en otro automóvil, junto a un participante del festival. Por ello, Dasha conducía sola cuando estalló la carga explosiva, consumándose el repugnante crimen. Su padre fue testigo presencial de la tragedia, como muestran las grabaciones en las que vemos a Dugin contemplando atónito las llamas y llevándose las manos a la cabeza.
Implicados en el cobarde acto terrorista están sin duda los servicios secretos internacionales, obrando por cuenta de las Fuerzas Malignas que buscan echar leña al fuego del conflicto fratricida ruso-ucraniano.
Anteayer tuvieron lugar los funerales de la víctima.
Para honrar la memoria de Dari, enlazamos una entrevista con ella que tradujimos para este blog del inglés hace casi una década. Ya se avizoraban las inquietudes metafísicas, filosóficas y espirituales de la entonces aún adolescente, así como su talento y mente despierta:
¡Hasta siempre, Dasha! Descansa en paz.
Asimismo, aprovechamos para recordar desde estas líneas al reportero alemán Manuel Ochsenreiter en el primer aniversario de su fallecimiento (Ocurrido en Moscú, el 18.08.21).
De Manuel tradujimos también varios artículos en su momento.
Tanto Manuel como Dasha nos dejaron abrupta y prematuramente.
¡Daria Dugina, PRESENTE!
¡Manuel Ochsenreiter, PRESENTE!
TM
Tribulaciones Metapolíticas 